●※ スウェ−デン政府批判（TBBPAなどの禁止案）
Sweden新聞記事：「スェ−デン政府は、KEMI（同国の国立研究機関）の意見を聞くべきである」（Dagens Industri 8 May 2006） 2006.5.10 BSEF JAPAN訳
以下は、同紙の報じる内容の抄訳（スウェ−デン語 ⇒ 英語）の仮約である。
---- スウェ-デン政府は、臭素系難燃剤の一部であるTBBPAやHBCDを使用禁止にしようとする一方的な決定をする前に、政府自身の機関である“KEMI”の専門家による進言に耳を傾けるべきである。実際ＫＥＭＩは、「2006年中には結論の出される予定となっている これら２つの難燃剤に関しては、ＥＵリスクアセスメントの結論を待つべきである」との報告を公表した。ＫＥＭＩ自体、同国の環境中から検出されるＴＢＢＰＡやＨＢＣＤの環境中の濃度は低く、これらの難燃剤から大きなリスクがあるとは考えていない。
